Сасвим оригинално и осебено у односу на књижевне ствараоце свог времена Итало Калвино (1923-1985) ствара своја дела и добија многа књижевна признања и бива предложен за Нобелову награду. У свом остварењу „Невидљиви градови“ Калвино прича о Марку Полу чувеном венецијанском морепловацу, истраживачу и трговацу који казује приповести о различитим градовима великом освајачу Кублај Кану. Калвино је фиктивне градове назвао женским именима , саградио их је од фантастике, стварности, идеја , измаштаних ликова који живе у…
Па ипак свака вест о неком месту призивала је у сећању царевом онај прави гест или предмет којимје Марко означио место. Нов податак добијао је смисао тог амблема и заједно је додавао амблему нов смисао . Можда царство и није друго, мислио је Кублај , до зодијак духова из главе.
- Онога дана када будем познавао све амблеме – упита Марка – да ли ћу коначно успети да поседујем своје царство?
А Венецијанац ће на то, – Господару, немојте се заваравати: тог дана ћете Ви сами бити амблем међу амблемима.