
Мистериозна Кемпеленова кутија постала је бескористан accessoire, те је негде у журби изгубљена на путу и нико је скоро више није ни спомињао . Сада је било довољно само навити курблу и партија је могла да почне. Понекад, дубоко у ноћ, када су потпуна самоћа и тишина завладале царевом собом, у најтежим тренуцима, када је, опхрван боловима, попут каквог тевтонског аладина лебдео на лауданумском ћилиму свог новостеченог делиријума, није било потребно чак ни навијати ту курблу, већ би Турчин, сам од себе, а за утеху свом господару, покретао фигуре и повремено испуштао своје храпаве звуке.Наравно, ујутру то ником не би спомињао, и сам забринут за своје душевно здравље.